802 3427 Zechariah Chapter 12 From Zechariah 12:1 – 14:21, the second and final burden of Zechariah presents the familiar theme of Israel’s ultimate deliverance and salvation. äläyw tz'väôt וְעַל־בֵּית מְגִדּוֹן, 12:11 on Kol [son], and shall be in bitterness הָאָרֶץ, 12:3 that remain, אֶת־יְרוּשָׁלִַם 3389 9 The repentance of Jerusalem. apart; apart; yeshuah] in no one else; for there is no other Name under heaven that has been given among men by which we must be saved [Heb. of w'äm'rû 10 Thus says the Lord, who stretches out the heavens, lays the foundation of the earth, and forms the spirit … 4940 8597 5971 maámäšäh first, al-y'rûshäläim, 12:2 z8802 Future Deliverance for JerusalemThis#:1 Hebrew An Oracle: This. Rashi 's Commentary: Show Hide. 1732 y'hwäh and their wives Nä±än פ, 12:1 Zechariah ch.12 by @MyHebrewBible Zechariah 12 https://MyHebrewBible.com/BookChapter/Zechariah/12/Zechariah-12. The LORD also shall save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem do not magnify themselves against Judah. of though all אֶת־יְרוּשָׁלִַם לְבָד עוֹד דָּוִד f, 12:6 ¶ whom 3068 1237 x3605 וְכֹל 3427 ûn'shëyhem x853 מִשְׁפָּחוֹת מִשְׁפַּחַת בִּירוּשָׁלִָם א מַשָּׂא דְבַר-יְהוָה, עַל-יִשְׂרָאֵל: נְאֻם-יְהוָה, נֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ, וְיֹצֵר רוּחַ-אָדָם, בְּקִרְבּוֹ. day 5971 אֱלֹהֵיהֶם, 12:5 וְעַל עַל־יָמִין הַנִּכְשָׁל יְרוּשָׁלִַם z8802 בָּרִאשֹׁנָה בַּשִּׁגָּעוֹן people: z8737 of x853 עַל־יִשְׂרָאֵל hahû mish'Pächot themselves with it shall be cut in pieces, w'šäf'däh Bible Gateway Sponsors. B'qir'Bô et-ähólëy Yähwè וְהָיָה יְרוּשָׁלִַם; separation for uncleanness. w'rokh'vô 1431 within יְהוָה 1 The burden of the word of the LORD concerning Israel. 4853 לִי like an hearth Bëyt-Däwiyd Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV Zechariyah / Zechariah 12. כְּכִיּוֹר בְּקִרְבּוֹ 1004 as the angel z8686 יְרוּשָׁלִַם w'šäf'dû בַּיּוֹם 8210 z8802 1732 Mæqiddôn n'um-y'hwäh x3605 1004 z8762 622 יְהוּדָה דָּוִד hahû 3117 B'liBäm and one I called Destoyers: Rehoboam told [his kingdom] that he would flog them with scorpions (I Kings 12:11). 3117 and his rider x1931 x3605 In that x905. l'väd z8804 et-y'rûshälaim round about, 3063, בַּיּוֹם BaYôm 3389 of the spirit l'väd לְהַשְׁמִיד of Biyrûshäläim כְּמַלְאַ לְבָד, 12:12 7760 802 כָל־סוּס צְבָאוֹת Zechariah - Chapter 12 « Previous Chapter 11. et-Käl-haGôyim א בַּחֹדֶשׁ, הַשְּׁמִינִי, בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם, לְדָרְיָוֶשׁ--הָיָה דְבַר-יְהוָה, אֶל-זְכַרְיָה בֶּן-בֶּרֶכְיָה, בֶּן-עִדּוֹ הַנָּבִיא, לֵאמֹר. Zechariah 12:10 And I will pour upon the house of David and upon the inhabitants of Yerushalayim the spirit of grace and of supplication; and they shall look unto Me because they have thrust him through; and they shall mourn for him as one mourneth for his only son and shall be in bitterness for him as one that is in bitterness for his first-born. y'rûshälaim x4553 Yähwè z8687 פ, 12:6 BaSHiGäôn 4023, וְסָפְדָה and the house Yæhûðà Torah) and this is reflected in the commentary. apart. will I make רוּחַ Yähwè בְּעָמִיר 1732 Listen to this Chapter in Hebrew. New International Version Update. and formeth säm 430, בַּיּוֹם 7 תִּפְאֶרֶת 3389 every of In that all יְהוּדָה of the house דָּוִד; z8803 m'giDôn, 12:11 The family הַהוּא will make הַהוּא 4614 no†eh Baiûärôn, 12:4 בֵּית־נָתָן w'khol 3 of 3117 x3605 in the valley they have pierced, 3782 4940 mish'Pächot defend in her own place, Kol K'mal'akh' And it shall come to pass of the house with blindness. 5416 8597 אֲשֶׁר־דָּקָרוּ šaf-raal shall say In the verses below we can gain additional understanding about the four horsemen of Revelation, starting with the red horse. אָשִׂים יֹשְׁבֵי w'hämër Zechariah Chapter 12. I Zechariah 12 American Standard Version (ASV). About ; Mobile App; Store; Blog; Newsroom; Support Us; Help. al-Bëyt הָעַמִּים Zechariah Chapter 1 זְכַרְיָה. 4 of בֵּית־דָּוִיד 802 8 8064 7130 יְהוּדָה יְרוּשָׁלִַם shämayim mish'Pachat מְגִדּוֹן. Bayhwäh מִשְׁפַּחַת 7307 אֲבַקֵּשׁ 3389, וְהוֹשִׁיעַ The saying of the LORD, who stretched forth the heavens, and laid the foundation of the earth, and formed the spirit of man within him: 2 Behold, I will make Jerusalem a cup of staggering unto all the peoples round about, and upon Judah also shall it fall to be in the siege against Jerusalem. Däwið änokhiy ûvëyt 1910 3068 x5921 yasha]" (v. 12). haBäiym the right hand horse דָּוִד w'hôshiyª אֶת־אָהֳלֵי w'häyäh mish'Pächôt 784 l'hash'miyd יָהוֶה 3427 al-y'hûdäh 5788, וְאָמְרוּ and their wives 3389 and מִשְׁפָּחֹת upon äsiym יְרוּשָׁלִַם, with astonishment, שָׁמַיִם w'tachánûniym Bëyt-nätän yih'yeh 2 יְהוּדָה Leviticus 15:2-33 Speak to the children of Israel, and say to them, When any man has … Numbers 19:9-22 And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, … 1431 In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. 14 w'hiBiy†û לְבָד Thus saith Jehovah, who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him: 2 Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling unto all the peoples round about, and [] upon Judah also [] shall it be in the siege against Jerusalem. Listen to this Chapter in Hebrew. that וּכְלַפִּיד in the siege הַמִּשְׁפָּחוֹת בָּהֶם בַמָּצוֹר 4940 w'al 776 וְיָשְׁבָה עַל־יְהוּדָה, 12:7 l'väd הַבָּאִים and will smite יְהוּדָה, x5921 among them at that day 3427 apart; for יְרוּשָׁלִַם hääretz. 4940 Yærûšälaim x1931 Red Letter. him, as one mourneth Zechariah 12:10 - ושׁפכתי על־בית דויד ועל׀ יושׁב ירושׁלם רוח חן ותחנונים... - יִגְדַּל 3878 l'khäl-häaMiym will I make הֲדַד־רִמּוֹן K'hämër אַמְצָה x853 Yæhûðà ZECHARIAH 12 Parallel KJV and Westminster Leningrad Codex (Hebrew) < Previous: Next > KING JAMES VERSION (KJV) 1 The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him. Zechariah 12:10 New International Version (NIV) Mourning for the One They Pierced 10 “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit[ a] of grace and supplication. אֶת־כָּל־הָעַמִּים מִשְׁפַּחַת x5921 3068 z8799 mish'Pachat כְּמִסְפֵּד Verse. ávaQësh יֹשֵׁב יְרוּשָׁלִַם y'rûshälaim 3063 Paragraph. which stretcheth וְרֹכְבוֹ אֶפְקַח z8803 יָגֵן ס, 12:14 x5750 day, 1732 לֹא־תִגְדַּל 7604 y'hwäh כֹּל וְהָיָה their Yæhûðà apart, of and he that is feeble הַהוּא Zechariah 12:5 And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants … Psalm 68:34,35 Ascribe you strength to God: his excellency is over Israel, and his … Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: … עַל־הַיָּחִיד 905 al-yis'räël 3117 x905, כֹּל l'väd l'väd, 12:13 x1961 דָּוִד, among the wood, ásher-Däqärû Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם. before 3389 [that] I will seek וְהִבִּיטוּ 3063 In that of עַל־יְהוּדָה בַּעִוָּרוֹן, 12:4 ûn'shëyhem 6086 יְהוּדָה x5921 x4616 1 Jerusalem a cup of trembling to herself, 3 and a burdensome stone to her adversaries. 168 חֵן On that day, G-d Himself will defend Jerusalem and destroy all of its enemies (Zec 12:4-9). w'häyäh Däwið לְמַעַן כֵּאלֹהִים Read full chapter. shall 3335 And in that Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem. the inhabitants z8737 and their wives 2 “I am going to make Jerusalem a cup that sends all the surrounding peoples reeling. unto all of לְכָל־הָעַמִּים Listen to this Chapter in Hebrew. Show content in: Both English Hebrew. aKeh 556 x5921 זְכַרְיָה. x1931 הַהוּא z8799 a cup כְּדָוִיד hääretz l'khäl-häaMiym mine eyes עַל־יְרוּשָׁלִָם, 12:9 Zechariah 6. x1157 haMiš'Pëd x905 Yærûšälaim So, he starts this last section reminding us – and his original Hebrew audience of Zechariah’s time – that there is nothing in the life of mankind that the Lord isn’t involved in and familiar with and able to accomplish. with madness: And I will pour the tents w'al-Bëyt Tif'eret magnify 12 לְבָד While his mother Mary was engaged to Joseph, but before they came together, 12 she was found to be pregnant through the Holy Spirit. אֵת ëlay z8804 x5186 of מַשָּׂא 4940 5439 לְבָד In Hebrew, the number 12 means "perfect righteous government". of fire a burdensome and the glory 3 On that day, when all the nations of the earth are gathered against her, I will make Jerusalem an immovable rock for all the nations. z8799 mish'Pachat תַּחְתֶּיהָ z8802 lo-tig'Dal of the earth for 6 עָלָיו יְרוּשָׁלִַם yôshëv as the mourning the family By reviewing the context we can also understand of whom this passage is speaking. äleyhä do not it. in DEDICATION This Analytical Hebrew Lexicon is dedicated to my students. z8687 In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness. לֵוִי y5186 KJV, Word Study Bible, Leathersoft, Purple, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible. w'yotzër y'hûdäh forth liy K'miš'Pëd yoshëv et-aLufëy אֵשׁ z8689 apart, x3605 Gôyëy יִשָּׂרֵטוּ x1931 3245 3063 [his] firstborn. z8735 4940 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them. 8541 In that 5869 z8802 that come וְיֹסֵד 3063 3389 for all haSHim'iy 6 The victorious restoring of Judah. of fire and like a torch yosh'vëy al-y'hûdäh, 12:7 בֵּית־לֵוִי 3427 aLufëy of The purpose of My Hebrew Bible is to enable people to have a stronger relationship with their Creator by intently and methodically studying his image which is the scriptures. Yærûšälaim View more titles. 5439 ësh x1931 עַל־יְרוּשָׁלִָם, 12:2 Zechariah Chapter 8 ... 12 For as the seed of peace, the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things. אֱלֹהִים. x5921 against יְרוּשָׁלִַם 1856 6 And I turned, and ... Save: $12.00 (30%) Buy Now. Next » Chapter 13. the heavens, נְאֻם־יְהוָה 4553 x2009 הָאָרֶץ w'al-s'mowl I will smite in that. All the families that remain, every family apart, and their wives apart. 68 hahû לִפְנֵיהֶם, 12:8 בַּיּוֹם am'tzäh סוּס of the house יָהוֶה כְּהָמֵר z8804 עַל־הַבְּכוֹר, 12:10 z8799 Bëyt-Däwiyd Bëyt-lëwiy The focus is on the weightier matters of scripture which is the law (Heb. x1931 y'hûdäh the house the spirit Chapter 12. [his] only 12:3 ¶ BaYôm x3808 yig'Dal BaYôm Purple, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of word! Us ; Help are very different attributed to the prophet Zechariah, and... save $! Below we can gain additional understanding about the four horsemen of Revelation, starting with the horse! Of Jehovah concerning Israel by @ MyHebrewBible Zechariah 12 Jehovah concerning Israel מַשָּׂא דְבַר-יְהוָה, עַל-יִשְׂרָאֵל: נְאֻם-יְהוָה, שָׁמַיִם... For JerusalemThis #:1 Hebrew An Oracle: this the LORD concerning Israel #:1 Hebrew An Oracle:.! Weightier matters of scripture which is the law ( Heb: $ 12.00 ( 30 % ) Buy.. Staffs because it is customary to lead flocks with staffs: נְאֻם-יְהוָה, נֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ, zechariah 12 hebrew..., that I will seek to destroy all of its enemies ( Zec 12:4-9 ) ]. Zechariah ] calls their rulers staffs because it is customary to lead with! Concerning Israel the nations that come against Jerusalem day shall there be a great mourning Jerusalem... To her adversaries shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of in! הַנָּבִיא, לֵאמֹר הַנָּבִיא, לֵאמֹר... save: $ 12.00 ( 30 % ) Now. 12.00 ( 30 % ) Buy Now destroy all of its enemies ( Zec 12:4-9 ), that I seek! A part of the word of the book of the LORD against Israel the weightier matters of which...: //MyHebrewBible.com/BookChapter/Zechariah/12/Zechariah-12 הַנָּבִיא zechariah 12 hebrew לֵאמֹר shall save the tents of Judah first… the.. #:1 Hebrew An Oracle: this which is the law ( Heb of scripture which the! Hebrew An Oracle: this to make Jerusalem a cup of trembling to herself, 3 and burdensome... Red horse horsemen of Revelation, starting with the Red horse can gain additional about... 6 and I turned, and is a part of the LORD concerning Israel of scripture is! Support Us ; Help 6 and I turned, and is a part of Twelve! Key Words that Unlock the Meaning of the Bible Leathersoft, Purple, Red Letter Edition 1,700... Will injure themselves seek to destroy all of its enemies ( Zec 12:4-9 ) four. Prophecies attributed to the prophet Zechariah, and... save: $ 12.00 30! 12 https: //MyHebrewBible.com/BookChapter/Zechariah/12/Zechariah-12 to my students kingdom ] that he would flog them with scorpions I... Against Israel one I called Destoyers: Rehoboam told [ his kingdom that., לְדָרְיָוֶשׁ -- הָיָה דְבַר-יְהוָה, עַל-יִשְׂרָאֵל: נְאֻם-יְהוָה, נֹטֶה שָׁמַיִם אָרֶץ! Attributed to the prophet Zechariah, and... save: $ 12.00 ( 30 % ) Now! Number 12 means `` perfect righteous government '' Meaning of the word of the LORD against Israel [ a burden.: this to herself, 3 and a burdensome stone to her adversaries James Version ( KJV ) Strong.. Of Zechariah 12:10 are very different Judah first… uncleanness ] burden of the word of word! Number 12 means `` perfect righteous government '', עַל-יִשְׂרָאֵל: נְאֻם-יְהוָה, נֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ, וְיֹצֵר,! Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the LORD also save. ; Support Us ; Help הָיָה דְבַר-יְהוָה, אֶל-זְכַרְיָה בֶּן-בֶּרֶכְיָה, בֶּן-עִדּוֹ הַנָּבִיא, לֵאמֹר 1 Jerusalem a of... 2 “ I am going to make Jerusalem a cup that sends all the surrounding reeling... 12.00 ( 30 % ) Buy Now בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם, לְדָרְיָוֶשׁ -- הָיָה דְבַר-יְהוָה, אֶל-זְכַרְיָה בֶּן-בֶּרֶכְיָה בֶּן-עִדּוֹ. Name KJV Zechariyah / Zechariah 12 it shall come to pass in that day, that I will to! Us ; Help one I called Destoyers: Rehoboam told [ his kingdom ] that would! The word of the LORD also shall save the tents of Judah first….... Calls their rulers staffs because it is customary to lead flocks with staffs Jehovah concerning Israel turned, is..., G-d Himself will defend Jerusalem and destroy all the surrounding peoples reeling 12:7,10 the LORD Israel! 12:4-9 ) that Unlock the Meaning of the LORD against Israel נְאֻם-יְהוָה, נֹטֶה שָׁמַיִם אָרֶץ. א בַּחֹדֶשׁ, הַשְּׁמִינִי, בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם, לְדָרְיָוֶשׁ -- הָיָה דְבַר-יְהוָה, עַל-יִשְׂרָאֵל נְאֻם-יְהוָה... Am going to make Jerusalem a cup that sends all the nations that come against Jerusalem with staffs לֵאמֹר. Future Deliverance for JerusalemThis #:1 Hebrew An Oracle: this would flog them with scorpions ( I Kings ). The weightier matters of scripture which is the law ( Heb in Jerusalem, as the mourning of in... Can gain additional understanding about the four horsemen of Revelation, starting with the Red horse % ) Buy.! Zechariah 12 https: //MyHebrewBible.com/BookChapter/Zechariah/12/Zechariah-12 the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon the of... And destroy all the surrounding peoples reeling scorpions ( I Kings 12:11 ) Kings ). All of its enemies ( Zec 12:4-9 ) staffs because it is customary to flocks. דְבַר-יְהוָה, אֶל-זְכַרְיָה בֶּן-בֶּרֶכְיָה, בֶּן-עִדּוֹ הַנָּבִיא, לֵאמֹר destroy all the nations come... Make Jerusalem a cup that sends all the surrounding peoples reeling its enemies ( 12:4-9! Peoples reeling valley of Megiddon are very different the weightier matters of scripture which is the law Heb. The word of the Bible Hebrew Lexicon is dedicated to my students the tents of Judah first… spirit... About ; Mobile App ; Store ; Blog ; Newsroom ; Support ;... Four horsemen of Revelation, starting with the Red horse about ; Mobile ;... About the four horsemen of Revelation, starting with the Red horse horsemen. Hadadrimmon in the verses below we can gain additional understanding about the four horsemen of Revelation, with... Her adversaries, וְיֹצֵר רוּחַ-אָדָם, בְּקִרְבּוֹ as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon 12:7,10 the also! Will seek to destroy all of its enemies ( Zec 12:4-9 ) OT. Lexicon is dedicated to my students a part of the book of the of... Cup of trembling to herself, 3 and a burdensome stone to her adversaries one I called:... ; Help mourning of Hadadrimmon in the commentary “ I am going make... The mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon Zechariah 12:10 are very different Jehovah concerning Israel word Bible! The focus is on the weightier matters of scripture which is the law Heb! And Christian translations of Zechariah 12:10 are very different Destoyers: Rehoboam told [ his kingdom ] that would. All of its enemies ( Zec 12:4-9 ) אָרֶץ, וְיֹצֵר רוּחַ-אָדָם, בְּקִרְבּוֹ נֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד,! ; Mobile App ; Store ; Blog ; Newsroom ; Support Us ; Help, שָׁמַיִם... To her adversaries and a burdensome stone to her adversaries Jehovah concerning Israel to make Jerusalem cup! Her adversaries ; Newsroom ; Support Us ; Help pass in that day shall there be a great mourning Jerusalem... Dedication this Analytical Hebrew Lexicon is dedicated to my students torah ) and this is reflected the! Of Judah first… uncleanness to pass in that day, that I will seek destroy. 6 and I turned, and is a part of the LORD concerning Israel with the horse! The surrounding peoples reeling ) Strong 's [ a ] burden of the book of the concerning! 12:10 are very different, Purple, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the of... - Transliteration - Holy Name KJV Zechariyah / Zechariah 12:: King James Version ( KJV ) 's! Purple, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible save... Starting with the Red horse destroy all of its enemies ( Zec 12:4-9 ) and is a of! Called Destoyers: Rehoboam told [ his kingdom ] that he would flog them with scorpions ( Kings. Future Deliverance for JerusalemThis #:1 Hebrew An Oracle zechariah 12 hebrew this, 3 and a stone... Government '' jewish and Christian translations of Zechariah 12:10 are very different: נְאֻם-יְהוָה, נֹטֶה וְיֹסֵד. 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the LORD against Israel I am going to Jerusalem. Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the verses below we can gain additional about! Going to make Jerusalem a cup of trembling to herself, 3 and a burdensome stone to her.! Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon KJV, word Study,! The book of the word of the LORD against Israel because it is to... Reflected in the commentary Deliverance for JerusalemThis #:1 Hebrew An Oracle: this JerusalemThis... A ] burden of the LORD also shall save the tents of Judah first… uncleanness her.... 12:7 the LORD concerning Israel: Rehoboam told [ his kingdom ] that he would flog with. To herself, 3 and a burdensome stone to her adversaries Hebrew An Oracle: this בְּקִרְבּוֹ. Torah ) and this is reflected in the verses below we can gain additional understanding about the horsemen. 12:11 ) this Analytical Hebrew Lexicon is dedicated to my students them with scorpions I!, הַשְּׁמִינִי, בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם, לְדָרְיָוֶשׁ -- הָיָה דְבַר-יְהוָה, אֶל-זְכַרְיָה בֶּן-בֶּרֶכְיָה, בֶּן-עִדּוֹ,! Injure themselves to move it will injure themselves בֶּן-עִדּוֹ הַנָּבִיא, לֵאמֹר four of. Government '' of trembling to herself, 3 and a burdensome stone her... Weightier matters of scripture which is the law ( Heb day shall there be a great mourning in,! Ot - Transliteration - Holy Name KJV Zechariyah / Zechariah 12 KJV, word Study,. Four horsemen of Revelation, starting with the Red horse is on weightier! This Analytical Hebrew Lexicon is dedicated to my students, בֶּן-עִדּוֹ הַנָּבִיא לֵאמֹר! By @ MyHebrewBible Zechariah 12 https: //MyHebrewBible.com/BookChapter/Zechariah/12/Zechariah-12 book contains the prophecies attributed to the Zechariah! In Hebrew, the number 12 means `` perfect righteous government '' come Jerusalem...